法兰出口简单翻译

发布日期:[08-01-26 11:08:02] 点击次数:[]



1、FLANGE BUTA = BLIND FLANGES 10K, Type : Standard, RF
2、FLANGE BUTA/BLIND FLANGE STD/RF 10K  1"
3、FLANGE Las 5K = CAST STEEL FLANGES JIS 5K, Type: Standard
4、FLANGE Las 10K = CAST STEEL FLANGES JIS 10K, Type: Non Standard (NS)
5、FLANGE Las RF PN-10 = CAST STEEL FLANGES BS 4504 PN10, RF
6、FLANGE Las STD 10K = CAST STEEL FLANGES JIS 10K, Type : Standard
7、CAST STEEL FLANGES JIS 20K, Type: Standard, RF
8、FLANGE WELDING NECK ASTM 105
9、ASTM 105, SORF ,ANSI 16,5

对照如下:
1.压力等级10K 端面为RF的 盲法兰  (10K 是日本的压力等级 相当于150LB)
2 压力等级10K 端面为RF的 盲法兰  法兰厚度STD 口径1''
3压力等级为5K 的铸件法兰
4 压力等级为10K 的铸件法兰 (非标准件)
5压力等级为PN10 端面为RF 标准BS4504 的铸件法兰 (BS 是英国标准)
6压力等级为10K 的铸件法兰
7压力等级为20K 的铸件法兰 端面RF
8 带颈对焊法兰 材质:A105
9 材质A105 ,SO-RF--带颈平焊法兰,标准ANSIB16.5 (美标)

差不多就这样,有不对请指出